INTERIOR MATERIALS

 

 

Service information 服务信息

OETI - Institute for Ecology, Technology and Innovation is accredited and notified as testing laboratory for floor coverings (NB 0534). All tests are subject to a quality management program according to EN ISO 17025.

OETI-生态技术创新研究所是经欧盟认监委认可的地板覆盖物类的测试及认证机构（公告号0534）;所有的测试依照实验室认证规范ISO17025的质量体系来执行。

 

This services overview is based on a list of the most common and most important tests (mainly according to EN, ISO and EN/ISO standards). Yet, ÖTI offers a vast range of other services and tests, which we are happy to quote for you upon request.

其总体服务是按（EN，ISO 和EN/ISO标准）所列的主要和重要的测试表来进行；但是OETI也提供其它的服务及测试，如有需要，您可以联络报价， 我们非常愿意提供此类服务。

 

Orders are accepted in writing (letter, e-mail, fax), by phone and in person. Please note that we will only issue order confirmations on special request. Tests marked with “*)” will be tested with suitable subcontractors if required.

我们可以接受正式的（信件，邮件，传真）订单及面谈；请注意我们只针对特殊要求提供订单确单。如有要求，标注*的测试将下发给合适的第三方进行。

 

Our terms and conditions apply. Our current T&C’s are published on our webpage (www.oeti.at).

有关适用的合同条款，已公布在网页（www.oeti.at)。

 

Tests/ Performances

 

Classification of upholstery fabrics according to EN 14465   装潢纤维物的分类

Tensile strength, EN ISO 13934-1

Tear resistance, EN ISO 13937-3

Seam slippage resistance, EN ISO 13936-2

Burst strength, EN ISO 13938-1

Abrasion resistance, ÖNORM EN 14465 Annex A / EN ISO 12947-2

Pilling, EN ISO 12945-2

Colour fastness to artificial light, EN ISO 105-B02         

Colour fastness to rubbing, dry and wet, EN ISO 105-X12

Colour fastness to water, EN ISO 105-E01

Colour fastness to  handwash, EN ISO 105-C06 A2S

Colour fastness to machine wash, EN ISO 105-C06

Colour fastness to chemical cleaning, EN ISO 105-D01

Dimensional change after washing and drying, ISO 5077

 

Classification of rubber or plastic-coated textiles according to EN 15618  橡胶或胶塑编织分类

Ignition with cigarette, EN 1021-1

Ignition with small gas flame, EN 1021-2

Tensile strength EN ISO 1421, Method 1

Tear resistance, EN ISO 4674-1

Burst strength, ISO 3303

Abrasion resistance, EN ISO 5470-2

Resistance to cruising and rubbing, EN ISO 5981 Method B or EN ISO 5402   

Adhesion of the coating, EN ISO 2411

Colour fastness to artificial light, EN ISO 105-B02

Colourfastness to rubbing, dry and wet, EN ISO 105-X12

Resistance to soiling, prEN ISO 26081 or EN ISO 26082

 

Classification of the Burning behaviour of curtains and curtain-like products according to EN 13773 窗帘及类同产品的燃烧特性分类

 

Ignitability of vertical oriented specimen, EN 1101

Flame spread of vertically oriented specimen with large ignition source, EN 1102

Flame spread of vertically oriented specimen with large ignition source ,EN 13772

Pre-treatment (washing, EN ISO 6330 or cleaning, EN 3175)

Note: Curtains, drapes and curtain-like products have to be tested in supplied condition and after some cleaning procedures. The cleaning method is chose according to the care labelling. Curtains and curtain-like products, which are not intended to be cleaned/washed during the life cycle can be tested in supplied condition only.

备注：窗帘，卷帘和类同产品需按其提供的环境和清洗说明后进行；其清洗方法按洗标所示；如果在使用周期内不用于清洁/清洗的，仅按其提供的环境下进行测试。

 

Burning behaviour of upholstery fabrics  室内装潢纤维的燃烧特性

Burning behaviour according to ÖNORM B 3825  

Ignitability according to BS 5852 (Source 0 = Cigarette; Source 1 -3 = different butane gas flames)  

Ignitability according to BS 5852 (Crib 4 to Crib 7)  

Ignitability according to EN 1021 part 1 and part 2   

Swiss fire index class, SN 198898 and smoke emission

 

Burning behaviour, smoke emission and dripping behaviour according to ÖNORM A 3800-1 

燃烧，排烟和熔滴特性

Burning resistance, ÖNORM A 3800-1 

Smoke emission, ÖNORM A 3800-1  

Dropping behaviour, ÖNORM A 3800-1

 

Burning behaviour of bedding items   床上用品的燃烧特性

Burning behaviour bedding items – ignition source: newspaper, ÖNORM S 1457 

Burning behaviour bedding items – ignition source: smouldering cigarette EN ISO 12952-1

Behaviour bedding items – ignition source: match-flame equivalent, EN ISO 12952-2 

Burning behaviour of mattresses – ignition source: smouldering cigarette, EN 597-1 

Burning behaviour of mattresses – ignition source: match-flame equivalent, EN 597-2 

Classification of burning behaviour according to ÖNORM S 1457   依ÖNORM S 1457

Classification of burning behaviour according to EN 14533      

 

Various tests interior textiles 内饰编织的不同测试

Colour fastness to artificial light, EN ISO 105-B02   

Colour fastness to rubbing, dry and wet, EN ISO 105-X12  

Colour fastness to water, ISO 105-E01  

Qualitative Material analysis

Quantitative Material analysis, different methods

Smoke emission, ÖNORM A 3800-1